Para pacientes · Salud digestiva

Helicobacter pylori: entender el diagnóstico, el tratamiento y el control

Qué buscan los estudios, por qué el tratamiento se elige para cada persona y cómo se comprueba que la bacteria se eliminó.

Sobre este episodio

¿Sentirte mejor después del tratamiento significa que Helicobacter pylori desapareció? En este episodio recorremos las diferencias entre los síntomas, la infección y el resultado del tratamiento.

Explicamos el test de aliento, el antígeno en materia fecal y las biopsias tomadas durante una endoscopía. También hablamos de la preparación de los estudios, de los antecedentes que influyen en el tratamiento y de la importancia del control posterior.

Podés escuchar el episodio o leer la transcripción y volver a la parte que necesites. Guardá tus informes y llevá tus preguntas a la consulta.

Contenido educativo para personas adultas. No reemplaza la evaluación profesional. No inicies, repitas ni suspendas medicación por tu cuenta.

Transcripción

El texto completo del episodio, para leerlo o volver a la parte que necesites.

La pregunta de partida

Terminaste el tratamiento para Helicobacter pylori y te sentís mejor. ¿Eso significa que la bacteria ya se fue?

La mejoría es una buena noticia. Pero, para saber si la infección se eliminó, hace falta una prueba de control.

Y también puede pasar lo contrario: que sigas con molestias aunque el tratamiento haya funcionado. Entender esta diferencia ayuda a ordenar todo lo demás.

En este podcast de Consultorio Britos vamos a recorrer tres preguntas: ¿cómo se detecta?, ¿por qué el tratamiento cambia de una persona a otra?, y ¿cómo se comprueba el resultado?

Al terminar, vas a tener una manera más clara de leer tus informes y de preparar la próxima consulta. La explicación está dirigida a adultos y no reemplaza la evaluación de tu caso.

Qué significa un resultado positivo

Empecemos por lo que significa un resultado positivo. Helicobacter pylori es una bacteria que puede instalarse en el revestimiento del estómago y provocar una inflamación llamada gastritis. Muchas personas infectadas no sienten nada. En otras, la infección puede relacionarse con úlceras y molestias digestivas.

También aumenta el riesgo de cáncer de estómago. Encontrar la bacteria no significa tener cáncer, ni que necesariamente vaya a aparecer. Es un motivo para evaluar y tratar la infección de manera adecuada.

Ahora bien: el ardor, el dolor en la parte alta del abdomen o la sensación de panza llena pueden tener distintas causas. Por eso conviene separar dos preguntas: qué está produciendo tus molestias y si tenés una infección activa.

Un estudio puede ayudar a responder una de esas preguntas sin resolver, por sí solo, todas las demás. Esa es una de las razones por las que el informe se interpreta junto con tu historia clínica.

Cómo se busca la bacteria

¿Y cómo se busca la bacteria?

Hay pruebas que permiten detectar una infección activa, como el test de aliento y el análisis de antígeno en materia fecal. El antígeno es una señal de la bacteria que se busca en la muestra.

También se puede estudiar mediante biopsias del estómago obtenidas durante una endoscopía. La endoscopía permite observar y tomar pequeñas muestras. Después se analiza ese material para investigar la infección.

Por eso, cuando hablás de endoscopía y Helicobacter, conviene mirar también qué dice el informe de las biopsias. Lo que se ve durante el procedimiento y lo que se encuentra al estudiar las muestras aportan información diferente.

La elección depende de tus síntomas, de los antecedentes y de si hay otros motivos para hacer una endoscopía. No todas las personas necesitan el mismo recorrido. Una pregunta útil para la consulta es: ¿por qué este estudio es el más adecuado para mí?

Cómo llegás al estudio

Hay un detalle que influye mucho en el resultado: cómo llegás al estudio.

Algunos medicamentos, entre ellos los antibióticos, el bismuto y ciertos reductores del ácido, pueden dificultar la detección. Si se hace una prueba demasiado pronto o sin la preparación indicada, el resultado puede ser negativo aunque la bacteria siga presente. A eso se lo llama un falso negativo.

Antes del estudio, contá qué tomás y cuándo terminaste el tratamiento. Pedí que te expliquen la preparación con tiempo. No suspendas medicamentos por tu cuenta: el profesional tiene que organizar ese paso según tu situación.

También importa saber qué prueba te hicieron. Los anticuerpos en sangre pueden seguir positivos después de eliminar la infección. Por eso no sirven para confirmar que el tratamiento funcionó.

El nombre de la bacteria puede aparecer en varios análisis, pero cada uno responde una pregunta distinta.

Un estudio argentino sobre el test de aliento

Un trabajo argentino ayuda a entender por qué estos detalles importan. Mantero y colaboradores publicaron en dos mil veinticinco un análisis del test de aliento en adultos con molestias digestivas de Buenos Aires.

Revisaron información de estudios anteriores, tanto para el diagnóstico como para el control después del tratamiento. La prueba tuvo un buen desempeño bajo las condiciones de ese laboratorio.

Los resultados dependían de una técnica, una preparación y una forma de interpretar la muestra. Por eso, un porcentaje que leemos en internet no se puede trasladar automáticamente a todos los kits o laboratorios.

Para vos, la idea práctica es sencilla: conocer el nombre del estudio, seguir sus indicaciones y guardar el informe. La calidad de una prueba incluye todo ese recorrido, no solamente el momento en que se toma la muestra.

Por qué el tratamiento cambia de una persona a otra

Si se trata de la misma bacteria, ¿por qué dos personas pueden recibir tratamientos diferentes?

Porque la elección depende de los antibióticos que ya tomaste, de las alergias, de los intentos previos y de la resistencia de la bacteria a determinados medicamentos.

Resistencia significa que algunas bacterias pueden sobrevivir a un antibiótico que se utiliza para combatirlas. Por eso, repetir una receta por tu cuenta puede llevar a una opción poco adecuada.

El Registro Argentino de Helicobacter pylori, publicado por Laudanno y colaboradores en dos mil veinticuatro, observó mejores resultados con los esquemas cuádruples que con los triples evaluados. Pero los tratamientos no se asignaron al azar: es información de la práctica de los centros participantes, con las limitaciones de ese tipo de estudio.

No alcanza con contar cuántos medicamentos incluye una receta. Importan cuáles son, cómo se indican y si corresponden a tu situación. Llevar los nombres de lo que ya tomaste ayuda a tomar esa decisión.

Un plan que puedas seguir

Una vez indicado el tratamiento, necesitás un plan que puedas seguir en tu vida cotidiana.

Antes de empezar, revisá qué corresponde tomar, en qué momento y durante cuánto tiempo. Si algo no quedó claro, vale la pena preguntarlo. Tener varias tomas al día puede requerir organización.

También conviene saber qué molestias pueden aparecer y cómo comunicarte si tenés un problema. Si te cuesta cumplir el esquema o aparecen efectos adversos, avisá. No hace falta esperar hasta el final para contar que algo se complicó.

Y dejá anotada otra tarea: el control posterior. Preguntar cuándo se hará y cómo se prepara evita que el seguimiento quede separado del tratamiento.

La receta, las dudas y el control forman parte del mismo plan de cuidado.

Cómo se comprueba que la bacteria se fue

Volvamos a la pregunta del comienzo: ¿cómo sé si la bacteria se fue?

La guía del Colegio Americano de Gastroenterología de dos mil veinticuatro recomienda comprobar la eliminación en todas las personas tratadas. Puede utilizarse el test de aliento o el antígeno en materia fecal. Si hay un motivo para realizar una endoscopía, también pueden emplearse pruebas sobre biopsias.

El control se hace al menos cuatro semanas después de terminar el tratamiento de erradicación. Además, hay que respetar la preparación indicada para que otros medicamentos no alteren el resultado.

¿Ya no tenés molestias? Igual necesitás el control. ¿Las molestias siguen? Eso tampoco demuestra, por sí solo, que el tratamiento haya fallado.

La prueba ayuda a distinguir esas situaciones. Si confirma la eliminación, el profesional puede evaluar otras causas de los síntomas. Si sigue positiva, hay que revisar qué pasó y elegir cómo continuar.

Qué llevar a la consulta

Podés ordenar la información en tres momentos: el estudio que confirmó la infección, el tratamiento que recibiste y la prueba de control.

Guardá los informes y los nombres de los medicamentos. Anotá si pudiste completar las tomas y si hubo alguna dificultad. Esa información sirve especialmente cuando el resultado sigue positivo.

En ese caso, el profesional revisa la estrategia anterior y, en determinadas situaciones, puede estudiar a qué antibióticos es sensible la bacteria. La decisión depende de lo que ya se intentó y de las opciones disponibles.

Para conversar en la consulta, quedate con estas preguntas: ¿con qué estudio se confirmó?, ¿qué necesito saber para completar el tratamiento?, ¿cuándo y cómo se va a comprobar el resultado?

Son preguntas breves que ayudan a conectar los pasos.

Detectar, tratar y comprobar

Detectar, tratar y comprobar. Ese es el recorrido.

Sentirte mejor importa, pero la prueba de control aporta la información que falta para saber si se eliminó la infección.

En esta página tenés la transcripción y las fuentes del episodio para volver sobre lo que necesites. Podés guardar tus preguntas y llevarlas a la consulta.

Consultorio Britos. Escuchar, explicar y acompañar.

Fuentes del episodio

  1. Chey WD et al. (2024). ACG Clinical Guideline: Treatment of Helicobacter pylori Infection. doi.org/10.14309/ajg.0000000000002968
  2. Katelaris P et al. (2023). Helicobacter pylori World Gastroenterology Organization Global Guideline. doi.org/10.1097/MCG.0000000000001719
  3. Laudanno O et al.; Registro Argentino Helicobacter Pylori (2024). Registro argentino para el manejo de la infección por Helicobacter pylori: efectividad y seguridad de los esquemas de primera línea de tratamiento. pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/39399928
  4. Mantero P et al. (2025). Improving 13C-urea breath test performance metrics for diagnosis of Helicobacter pylori infection. doi.org/10.3389/fgstr.2025.1634183
  5. Sun Q et al. (2023). Helicobacter pylori infection: a dynamic process from diagnosis to treatment. doi.org/10.3389/fcimb.2023.1257817

Locución generada con la voz del Dr. Rodny Britos, con su autorización. Contenido revisado por el profesional antes de publicarse. Ilustración conceptual de Helicobacter pylori.

Más episodios

Ver todos los episodios →

¿Tenés que revisar un resultado o un control?

Traé tus informes y los nombres de los medicamentos que ya tomaste. Atendemos los martes por la tarde en Parque Centenario, CABA.

Solicitar turno Leer el artículo sobre Helicobacter pylori →